字母圈概念百科全书——基础词汇篇（上）
翻译：不打算买：）
解释：BDSM是用来描述一些人群与虐恋相关的性偏好模式。其主要的群体由BDSM这四个缩写字母所指称：绑缚与调教（Bondage & Discipline，即B/D），支配与臣服（Dominance & submission，即D/s），施虐与受虐（Sadism & Masochism，即S/M）。
敲黑板：bdsm不是b+d+s+m，而是bd+ds+sm
Bondage & Discipline (BD or B&D)
翻译：绑缚与调教
解释：BDSM中BD的缩写，主要指躯体上的束缚与固定，以及身体上的痛苦与调教。既可以与DS、SM关系叠加存在，也可以剥离独立存在。
敲黑板：只喜欢束缚&拘束的小伙伴，你们的组织在这里，不要觉得自己既不是dom也不是sub，又不是s还不是m，像个异类一样啦。
Shibari，shibaru
翻译：绳艺
解释：BD关系中的衍生分支，绳缚捆绑中艺术风格较重一种，其核心重点在于艺术展示而不是简单的实用性束缚。
Dominance & submission，D/S
翻译：支配与臣服
解释：bdsm中的核心关系，包含了臣服与支配，尤其是各种形式的权力交换。DS关系更多地偏重心理层面的臣服于依赖。支配者被称为dom，臣服者被称为sub。
根据大多数实践者的看法，权力交换前必须进行彼此磋商。在游戏之前，参与者需要讨论他们生理与心理的底限，建立安全词（safeword，意即用来停止游戏的字词），并且设定出他们即将进行的活动内容。
敲黑板：各位男同胞，压制一下你们的下半身，不要见到s开头的就去跪舔啦，很没有水准的。
power exchange
翻译：权力交换
解释：一个（或多个）人自愿地将自己的一部分权力在一定时间内交予另一个（或多个）人。嗯，通常是一定时间，基于无限期权力交换的关系则被称为Total Power Exchange（TPE）关系。 权力交换的决定性因素是双方自愿，不存在一方对另一方隐瞒某些特权。权力交换是bdsm的本质，双方自愿则是权力交换的基础。在社会性上，这是bdsm与奴隶制的根本区别。
敲黑板：_____是bdsm的本质，_____是权力交换的基础。考点，记下来，送分题，谁再错自动退学。
Sadism & Masochism，S/M
翻译：施虐与受虐
解释：它包含施虐和受虐两个范畴，对他人施加痛苦可以导致自身的的乐趣则属于前者，如果接受痛苦可以导致自身的满足感则属于后者。其中既包括肉体痛苦（如鞭打导致的痛感），又包括精神上的痛苦（如羞辱、支配所导致的痛苦感觉），但总体而言是为了满足自身生理层面的欲望。
敲黑板：sm更偏重于寻求生理层面的满足和释放，和国内刚好相反，事实上s和m在国外并不常用，基本都用dom和sub作为身份指代词。
翻译：善后护理
解释：BDSM场景或游戏结束之后，使得参与者冷静下来，慢慢恢复与现实联系的照顾行为。善后护理非常重要，它是参与者最有价值和最暖心的体验之一，通常包括，远离噪音，亲吻，爱抚，拥抱和运动饮料补水，保暖等。
敲黑板：那些“拔x无情”的人，可能会引起伴侣的一系列负面情绪后果，看下面，请自重。
Drop
翻译：水平有限，翻译不出：）
解释：在bdsm行为结束后的一段时间情绪不稳的现象，可能在结束后立刻出现，也可能几个小时后才出现，当然，并不是每个人都会出现。这种情绪反应可能包括沮丧、哭泣、愤怒、抑郁等。目前医学上对此现象的解释是肾上腺素突然下降引起的情绪波动。详细区分为Subdrop（sub感觉不好），或者Domdrop（dom感觉不好）。Aftercare的意义就是有效防止drop情绪的出现，它通常包括远离噪音的环境、亲吻、拥抱、良好的沟通以及保暖、能量饮料补水等操作。
【下篇跳转】